Doutorada em Literacias e Ensino da Literatura pela Universidade do Minho e Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas, Variante de estudos portugueses e franceses, pela FCSH, Universidade Nova de Lisboa. Regina Duarte coordenou o Ensino do Português no Reino Unido e Ilhas do Canal, do Camões I.P., e foi adida para a Educação na Embaixada de Portugal em Londres, de 2011 a 2022.

Fundou a Anglo-Portuguese School of London, em 2016, e colaborou na fundação da Teachers and Researchers of Portuguese in the UK, em 2017. Foi investigadora no projeto LIFT2 – A Literary Framework for Teachers of Secondary Education, projeto pioneiro que define níveis de competência leitora e perfis de leitores. É co-autora de vários estudos e publicações sobre leitura e literatura.

Recebeu, por parte do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, o Grau de Comendadora da Ordem de Instrução Pública, a 10 de junho de 2022. Em setembro de 2022 assumiu funções como Comissária do Plano Nacional de Leitura e, em outubro, também como Conselheira Nacional de Educação.